Nom

• 木花咲耶姫

• Konohanasakuya-hime

Identité

Konohanasakuya-hime (木花咲耶姫, このはなさくやひめ) est une divinité féminine majeure associée aux fleurs, à la beauté éphémère du vivant et aux cycles de la nature. Son nom évoque littéralement l’idée de “fleurir” (saku 咲く) et renvoie à l’image d’une floraison brillante mais fragile. Elle est aussi très liée aux montagnes, et particulièrement aux traditions entourant les volcans, ce qui lui donne une double facette : délicatesse de la floraison, puissance de la terre.

Rôle mythologique

Elle incarne la vie qui apparaît, s’épanouit et disparaît, mais aussi la force de la nature capable de créer et de détruire. Dans les récits, Konohanasakuya-hime est liée aux thèmes de la fécondité, de la continuité des lignées et de la “preuve” de la pureté, ce qui la place au cœur de mythes qui parlent autant de naissance que de légitimité.

Mythe célèbre

Elle est surtout connue comme l’épouse de Ninigi no Mikoto (瓊瓊杵尊, ににぎのみこと). Dans un épisode célèbre, alors qu’elle est enceinte, elle subit une accusation de doute sur la paternité de ses enfants. Pour prouver sa fidélité, elle s’enferme dans une hutte et y met le feu, jurant que si l’enfant n’est pas de Ninigi, elle périra. Elle accouche sans dommage au milieu des flammes, confirmant la légitimité de la descendance.
Ce récit la relie fortement à la purification par le feu, à la force de la naissance et à une dimension “volcanique” qui explique pourquoi elle est parfois associée aux montagnes et aux éruptions.

Culte

Konohanasakuya-hime est vénérée dans des sanctuaires liés :

• aux montagnes (et notamment aux montagnes volcaniques),

• à la protection des femmes, de la grossesse et de l’accouchement,

• à la sécurité et à la prospérité familiale,

• à la protection contre les calamités naturelles, selon les régions.

Elle est particulièrement présente dans les traditions liées au mont Fuji, où elle est souvent considérée comme une divinité protectrice de la montagne.

Symbolique

Elle symbolise la floraison (hana 花) et l’éphémère : la beauté qui passe, donc la nécessité de respecter le temps et les cycles. Mais elle porte aussi une symbolique de feu purificateur et de puissance tellurique : la vie naît au cœur même du danger. Konohanasakuya-hime incarne ainsi une nature à la fois gracieuse et redoutable, et une idée très forte : la fragilité apparente peut cacher une résistance immense.